Sad poetry in Urdu has a unique ability to express emotions that are often difficult to describe in ordinary words. Feelings of heartbreak, loneliness, separation, disappointment, unfulfilled love, grief, and silence have remained central themes of Urdu poetry for centuries. From the classical ghazals of Mir Taqi Mir and Mirza Ghalib sad poetry to the modern poetry of Faiz Ahmed Faiz, Ahmed Faraz, Jaun Elia, Parveen Shakir, and Nasir Kazmi, Urdu poets have given a powerful voice to human sorrow.
Sad poetry is not always about losing a lover. It can also describe the pain of memories, distance from someone special, the emptiness of loneliness, the passing of time, or the realization that some relationships can never return to what they once were. A few carefully chosen words can sometimes express an entire emotional experience.
This collection of Sad Poetry of Urdu Poets brings together meaningful and emotionally powerful verses for readers who want to explore the deeper side of Urdu literature. Along with Urdu poetry, Roman Urdu makes these verses easier to read and understand, while explanations help readers appreciate their emotional and literary meaning.
Ash’aar Collection
Urdu Sad Poetry Collection | 2-Line
01 / 105Mirza Ghalib
ہزاروں خواہشیں ایسی کہ ہر خواہش پہ دم نکلےبہت نکلے مرے ارمان لیکن پھر بھی کم نکلے
Hazaaron khwahishein aisi ke har khwahish pe dam nikleBahut nikle mere armaan lekin phir bhi kam nikle
02 / 105Mirza Ghalib
کوئی امید بر نہیں آتیکوئی صورت نظر نہیں آتی
Koi umeed bar nahin aatiKoi surat nazar nahin aati
03 / 105Mirza Ghalib
موت کا ایک دن معین ہےنیند کیوں رات بھر نہیں آتی
Maut ka ek din muayyan haiNeend kyun raat bhar nahin aati
04 / 105Mirza Ghalib
مرتے ہیں آرزو میں مرنے کیموت آتی ہے پر نہیں آتی
Marte hain aarzu mein marne kiMaut aati hai par nahin aati
05 / 105Mirza Ghalib
قیدِ حیات و بندِ غم اصل میں دونوں ایک ہیںموت سے پہلے آدمی غم سے نجات پائے کیوں
Qaid-e-hayaat-o-band-e-gham asl mein dono aik hainMaut se pehle aadmi gham se nijaat paaye kyun
06 / 105Mirza Ghalib
یہ نہ تھی ہماری قسمت کہ وصالِ یار ہوتااگر اور جیتے رہتے یہی انتظار ہوتا
Ye na thi hamari qismat ke visaal-e-yaar hotaAgar aur jeete rehte yahi intezaar hota
07 / 105Mirza Ghalib
محبت میں نہیں ہے فرق جینے اور مرنے کااسی کو دیکھ کر جیتے ہیں جس کافر پہ دم نکلے
Mohabbat mein nahin hai farq jeene aur marne kaUsi ko dekh kar jeete hain jis kaafir pe dam nikle
08 / 105Mirza Ghalib
عشق پر زور نہیں ہے یہ وہ آتش غالبؔکہ لگائے نہ لگے اور بجھائے نہ بنے
Ishq par zor nahin hai ye woh aatish GhalibKe lagaaye na lage aur bujhaaye na bane
09 / 105Mirza Ghalib
رگوں میں دوڑتے پھرنے کے ہم نہیں قائلجب آنکھ ہی سے نہ ٹپکا تو پھر لہو کیا ہے
Ragon mein daurte phirne ke hum nahin qaailJab aankh hi se na tapka to phir lahu kya hai
10 / 105Mirza Ghalib
دل ہی تو ہے نہ سنگ و خشت درد سے بھر نہ آئے کیوںروئیں گے ہم ہزار بار کوئی ہمیں ستائے کیوں
Dil hi to hai na sang-o-khisht dard se bhar na aaye kyunRoyenge hum hazaar baar koi hamein sataaye kyun
11 / 105Mir Taqi Mir
پتا پتا، بوٹا بوٹا حال ہمارا جانے ہےجانے نہ جانے گل ہی نہ جانے، باغ تو سارا جانے ہے
Patta patta, boota boota haal hamaara jaane haiJaane na jaane gul hi na jaane, baagh to saara jaane hai
دکھائی دیے یوں کہ بے خود کیاہمیں آپ سے بھی جدا کر چلے
Dikhaai diye yun ke bekhud kiyaHamein aap se bhi juda kar chale
14 / 105Mir Taqi Mir
مرگ اک ماندگی کا وقفہ ہےیعنی آگے چلیں گے دم لے کر
Marg ik maandagi ka waqfa haiYaani aage chalenge dam le kar
15 / 105Mir Taqi Mir
ہستی اپنی حباب کی سی ہےیہ نمائش سراب کی سی ہے
Hasti apni habaab ki si haiYe numaish saraab ki si hai
16 / 105Mir Taqi Mir
رہِ مرگ سے کیوں ڈراتے ہیں لوگبہت اس طرف کو تو جاتے ہیں لوگ
Rah-e-marg se kyun daraate hain logBahut is taraf ko to jaate hain log
17 / 105Bahadur Shah Zafar
لگتا نہیں ہے دل مرا اجڑے دیار میںکس کی بنی ہے عالمِ ناپائیدار میں
Lagta nahin hai dil mera ujre dayaar meinKis ki bani hai aalam-e-na-paayedaar mein
18 / 105Bahadur Shah Zafar
کتنا ہے بد نصیب ظفر دفن کے لیےدو گز زمین بھی نہ ملی کوئے یار میں
Kitna hai bad-naseeb Zafar dafn ke liyeDo gaz zameen bhi na mili ku-e-yaar mein
19 / 105Bahadur Shah Zafar
نہ کسی کی آنکھ کا نور ہوں نہ کسی کے دل کا قرار ہوںجو کسی کے کام نہ آ سکے میں وہ ایک مشتِ غبار ہوں
Na kisi ki aankh ka noor hoon na kisi ke dil ka qaraar hoonJo kisi ke kaam na aa sake main woh ek musht-e-ghubaar hoon
20 / 105Bahadur Shah Zafar
عمرِ دراز مانگ کے لائے تھے چار دندو آرزو میں کٹ گئے دو انتظار میں
Umr-e-daraaz maang ke laaye the chaar dinDo aarzu mein kat gaye do intezaar mein
21 / 105Bahadur Shah Zafar
بات کرنی مجھے مشکل کبھی ایسی تو نہ تھیجیسی اب ہے تری محفل کبھی ایسی تو نہ تھی
Baat karni mujhe mushkil kabhi aisi to na thiJaisi ab hai teri mehfil kabhi aisi to na thi
22 / 105Shaikh Ibrahim Zauq
اب تو گھبرا کے یہ کہتے ہیں کہ مر جائیں گےمر کے بھی چین نہ پایا تو کدھر جائیں گے
Ab to ghabra ke ye kehte hain ke mar jaayengeMar ke bhi chain na paaya to kidhar jaayenge
23 / 105Shaikh Ibrahim Zauq
لائی حیات آئے قضا لے چلی چلےاپنی خوشی نہ آئے نہ اپنی خوشی چلے
Laai hayaat aaye qaza le chali chaleApni khushi na aaye na apni khushi chale
24 / 105Shaikh Ibrahim Zauq
مرضِ عشق جسے ہو اسے کیا یاد رہےنہ دوا یاد رہے اور نہ دعا یاد رہے
Marz-e-ishq jise ho use kya yaad raheNa dawa yaad rahe aur na dua yaad rahe
25 / 105Shaikh Ibrahim Zauq
ایک آنسو نے ڈبویا مجھ کو ان کی بزم میںبوند بھر پانی سے ساری آبرو پانی ہوئی
Ek aansu ne duboya mujh ko un ki bazm meinBoond bhar paani se saari aabru paani hui
26 / 105Momin Khan Momin
تم میرے پاس ہوتے ہو گویاجب کوئی دوسرا نہیں ہوتا
Tum mere paas hote ho goyaJab koi doosra nahin hota
27 / 105Momin Khan Momin
وہ جو ہم میں تم میں قرار تھا تمہیں یاد ہو کہ نہ یاد ہووہی یعنی وعدۂ نباہ کا تمہیں یاد ہو کہ نہ یاد ہو
Woh jo hum mein tum mein qaraar tha tumhein yaad ho ke na yaad hoWohi yani waada-e-nibah ka tumhein yaad ho ke na yaad ho
28 / 105Momin Khan Momin
تم ہمارے کسی طرح نہ ہوئےورنہ دنیا میں کیا نہیں ہوتا
Tum hamaare kisi tarah na hueWarna duniya mein kya nahin hota
29 / 105Momin Khan Momin
عمر ساری تو کٹی عشقِ بتاں میں مومنؔآخری وقت میں کیا خاک مسلماں ہوں گے
Umr saari to kati ishq-e-butaan mein MominAakhiri waqt mein kya khaak Musalmaan honge
30 / 105Momin Khan Momin
وہ آئے بزم میں اتنا تو مومنؔ نے دیکھاپھر اس کے بعد چراغوں میں روشنی نہ رہی
Woh aaye bazm mein itna to Momin ne dekhaPhir us ke baad charaaghon mein roshni na rahi
31 / 105Dagh Dehlvi
تمہارا دل مرے دل کے برابر ہو نہیں سکتاوہ شیشہ ہو نہیں سکتا یہ پتھر ہو نہیں سکتا
Tumhaara dil mere dil ke baraabar ho nahin saktaWoh sheesha ho nahin sakta ye patthar ho nahin sakta
32 / 105Dagh Dehlvi
ملاتے ہو اسی کو خاک میں جو دل سے ملتا ہےمری جاں چاہنے والا بڑی مشکل سے ملتا ہے
Milaate ho usi ko khaak mein jo dil se milta haiMeri jaan chaahne wala badi mushkil se milta hai
33 / 105Dagh Dehlvi
جو گزرتے ہیں داغؔ پر صدمےآپ بندہ نواز کیا جانیں
Jo guzarte hain Dagh par sadmeAap banda-nawaz kya jaanein
34 / 105Dagh Dehlvi
آئینہ دیکھ کے کہتے ہیں سنورنے والےآج بے موت مریں گے مرے مرنے والے
Aaina dekh ke kehte hain sanwarne waaleAaj be-maut mareinge mere marne waale
35 / 105Dagh Dehlvi
دل دے تو اس مزاج کا پروردگار دےجو رنج کی گھڑی بھی خوشی سے گزار دے
Dil de to us mizaaj ka Parwardigaar deJo ranj ki ghadi bhi khushi se guzaar de
36 / 105Fani Badayuni
ایک معما ہے سمجھنے کا نہ سمجھانے کازندگی کاہے کو ہے خواب ہے دیوانے کا
Ek muamma hai samajhne ka na samjhaane kaZindagi kaahe ko hai khwaab hai deewaane ka
37 / 105Fani Badayuni
رونے کے بھی آداب ہوا کرتے ہیں فانیؔیہ اس کی گلی ہے تیرا غم خانہ نہیں ہے
Rone ke bhi adaab hua karte hain FaniYe us ki gali hai tera gham-khaana nahin hai
38 / 105Fani Badayuni
نہ ابتدا کی خبر ہے نہ انتہا معلومرہا یہ وہم کہ ہم ہیں سو وہ بھی کیا معلوم
Na ibtida ki khabar hai na intiha maaloomRaha ye wahm ke hum hain so woh bhi kya maaloom
39 / 105Fani Badayuni
زندگی کیا کسی مفلس کی قبا ہے جس میںہر گھڑی درد کے پیوند لگے جاتے ہیں
Zindagi kya kisi muflis ki qaba hai jis meinHar ghadi dard ke paiwand lage jaate hain
40 / 105Fani Badayuni
آبادی بھی دیکھی ہے ویرانے بھی دیکھے ہیںجو اجڑے اور پھر نہ بسے دل وہ نرالی بستی ہے
Aabaadi bhi dekhi hai veeraane bhi dekhe hainJo ujre aur phir na base dil woh niraali basti hai
41 / 105Hasrat Mohani
چپکے چپکے رات دن آنسو بہانا یاد ہےہم کو اب تک عاشقی کا وہ زمانا یاد ہے
Chupke chupke raat din aansu bahaana yaad haiHum ko ab tak aashiqi ka woh zamaana yaad hai
42 / 105Hasrat Mohani
نہیں آتی تو یاد ان کی مہینوں تک نہیں آتیمگر جب یاد آتے ہیں تو اکثر یاد آتے ہیں
Nahin aati to yaad un ki mahinon tak nahin aatiMagar jab yaad aate hain to aksar yaad aate hain
43 / 105Hasrat Mohani
پھر اور تغافل کا سبب کیا ہے خدایامیں یاد نہ آؤں انہیں ممکن ہی نہیں ہے
Phir aur taghaful ka sabab kya hai KhudaayaMain yaad na aaun unhein mumkin hi nahin hai
44 / 105Hasrat Mohani
غمِ آرزو کا حسرتؔ سبب اور کیا بتاؤںمری ہمتوں کی پستی مرے شوق کی بلندی
Gham-e-aarzoo ka Hasrat sabab aur kya bataaunMeri himmaton ki pasti mere shauq ki bulandi
45 / 105Hasrat Mohani
مانوس ہو چلا تھا تسلی سے حالِ دلپھر تو نے یاد آ کے بدستور کر دیا
Manoos ho chala tha tasalli se haal-e-dilPhir tu ne yaad aa ke badastoor kar diya
46 / 105Ameer Minai
بعد مرنے کے بھی چھوڑی نہ رفاقت میریمیری تربت سے لگی بیٹھی ہے حسرت میری
Baad marne ke bhi chhodi na rafaaqat meriMeri turbat se lagi baithi hai hasrat meri
47 / 105Ameer Minai
طولِ شبِ فراق کا قصہ نہ پوچھیےمحشر تلک کہوں میں اگر مختصر کہوں
Tool-e-shab-e-firaaq ka qissa na poochhiyeMahshar talak kahun main agar mukhtasar kahun
48 / 105Ameer Minai
اس کی حسرت ہے جسے دل سے مٹا بھی نہ سکوںڈھونڈنے اس کو چلا ہوں جسے پا بھی نہ سکوں
Us ki hasrat hai jise dil se mita bhi na sakunDhoondhne us ko chala hoon jise paa bhi na sakun
49 / 105Ameer Minai
پہلو میں میرے دل کو نہ اے درد کر تلاشمدت ہوئی غریب وطن سے نکل گیا
Pahlu mein mere dil ko na ai dard kar talaashMuddat hui ghareeb-e-watan se nikal gaya
50 / 105Ameer Minai
آیا نہ ایک بار عیادت کو تو مسیحسو بار میں فریب سے بیمار ہو چکا
Aaya na ek baar ayaadat ko tu MaseehSo baar mein fareb se beemaar ho chuka
51 / 105Shad Azimabadi
خاموشی سے مصیبت اور بھی سنگین ہوتی ہےتڑپ اے دل تڑپنے سے ذرا تسکین ہوتی ہے
Khamoshi se museebat aur bhi sangeen hoti haiTarap ai dil tarapne se zara taskin hoti hai
52 / 105Shad Azimabadi
اب بھی اک عمر پہ جینے کا نہ انداز آیازندگی چھوڑ دے پیچھا مرا میں باز آیا
Ab bhi ik umr pe jeene ka na andaaz aayaZindagi chhod de peecha mera main baaz aaya
53 / 105Shad Azimabadi
جب کسی نے حال پوچھا رو دیاچشمِ تر تو نے تو مجھ کو کھو دیا
Jab kisi ne haal poochha ro diyaChashm-e-tar tu ne to mujh ko kho diya
54 / 105Shad Azimabadi
جیتے جی ہم تو غمِ فردا کی دھن میں مر گئےکچھ وہی اچھے ہیں جو واقف نہیں انجام سے
Jeete ji hum to gham-e-farda ki dhun mein mar gayeKuchh wohi achchhe hain jo waaqif nahin anjaam se
55 / 105Shad Azimabadi
اجل بھی ٹل گئی دیکھی گئی حالت نہ آنکھوں سےشبِ غم میں مصیبت سی مصیبت ہم نے جھیلی ہے
Ajal bhi tal gayi dekhi gayi haalat na aankhon seShab-e-gham mein museebat si museebat hum ne jheli hai
56 / 105Asghar Gondvi
چلا جاتا ہوں ہنستا کھیلتا موجِ حوادث سےاگر آسانیاں ہوں زندگی دشوار ہو جائے
Chala jaata hoon hansta khelta mauj-e-hawaadis seAgar aasaaniyaan hon zindagi dushwaar ho jaaye
57 / 105Asghar Gondvi
پہلی نظر بھی آپ کی اف کس بلا کی تھیہم آج تک وہ چوٹ ہیں دل پر لیے ہوئے
Pehli nazar bhi aap ki uff kis bala ki thiHum aaj tak woh chot hain dil par liye hue
58 / 105Asghar Gondvi
آلامِ روزگار کو آساں بنا دیاجو غم ہوا اسے غمِ جاناں بنا دیا
Aalaam-e-rozgaar ko aasaan bana diyaJo gham hua use gham-e-jaanaan bana diya
59 / 105Asghar Gondvi
لوگ مرتے بھی ہیں جیتے بھی ہیں بیتاب بھی ہیںکون سا سحر تری چشمِ عنایت میں نہیں
Log marte bhi hain jeete bhi hain betaab bhi hainKaun sa sehr teri chashm-e-inaayat mein nahin
60 / 105Asghar Gondvi
بسترِ خاک پہ بیٹھا ہوں نہ مستی ہے نہ ہوشذرے سب ساکت و صامت ہیں ستارہ خاموش
Bistar-e-khaak pe baitha hoon na masti hai na hoshZarre sab saakit-o-saamit hain, sitaara khaamosh
61 / 105Allama Iqbal
اے طائرِ لاہوتی اس رزق سے موت اچھیجس رزق سے آتی ہو پرواز میں کوتاہی
Ai taa’ir-e-laahooti us rizq se maut achchhiJis rizq se aati ho parwaaz mein kotaahi
62 / 105Allama Iqbal
نہ تو زمیں کے لیے ہے نہ آسماں کے لیےجہاں ہے تیرے لیے تو نہیں جہاں کے لیے
Na tu zameen ke liye hai na aasmaan ke liyeJahaan hai tere liye tu nahin jahaan ke liye
63 / 105Allama Iqbal
ستاروں سے آگے جہاں اور بھی ہیںابھی عشق کے امتحاں اور بھی ہیں
Sitaron se aage jahaan aur bhi hainAbhi ishq ke imtihaan aur bhi hain
64 / 105Allama Iqbal
ترے آزاد بندوں کی نہ یہ دنیا نہ وہ دنیایہاں مرنے کی پابندی وہاں جینے کی پابندی
Tere azaad bandon ki na ye duniya na woh duniyaYahaan marne ki paabandi wahaan jeene ki paabandi
65 / 105Allama Iqbal
دلِ مردہ دل نہیں ہے اسے زندہ کر دوبارہکہ یہی ہے امتوں کے مرضِ کہن کا چارہ
Dil-e-murda dil nahin hai ise zinda kar dobaaraKe yahi hai ummaton ke marz-e-kuhan ka chaara
66 / 105Akbar Allahabadi
دنیا میں ہوں دنیا کا طلبگار نہیں ہوںبازار سے گزرا ہوں خریدار نہیں ہوں
Duniya mein hoon duniya ka talabgaar nahin hoonBaazaar se guzra hoon khareedaar nahin hoon
67 / 105Akbar Allahabadi
ہم آہ بھی کرتے ہیں تو ہو جاتے ہیں بدناموہ قتل بھی کرتے ہیں تو چرچا نہیں ہوتا
Hum aah bhi karte hain to ho jaate hain badnaamWoh qatl bhi karte hain to charcha nahin hota
68 / 105Akbar Allahabadi
ہم کو معلوم ہے جنت کی حقیقت لیکندل کے خوش رکھنے کو یہ خیال اچھا ہے
Hum ko maaloom hai jannat ki haqeeqat lekinDil ke khush rakhne ko ye khayaal achchha hai
69 / 105Akbar Allahabadi
موت آتی ہے تو مرنے کا سبب پوچھتے ہیں لوگزندگی بھر کا یہ حاصل بھی گنوا دیتے ہیں
Maut aati hai to marne ka sabab poochhte hain logZindagi bhar ka ye haasil bhi ganwa dete hain
70 / 105Akbar Allahabadi
پیدا ہوا وکیل تو شیطان نے کہالو آج ہم بھی صاحبِ اولاد ہو گئے
Paida hua wakeel to Shaitaan ne kahaLo aaj hum bhi sahib-e-aulaad ho gaye
71 / 105Khawaja Altaf Hussain Hali
فرشتے سے بہتر ہے انسان بننامگر اس میں لگتی ہے محنت زیادہ
Farishtay se behtar hai insaan bannaMagar is mein lagti hai mehnat zyaada
72 / 105Khawaja Altaf Hussain Hali
ہے جستجو کہ خوب سے ہے خوب تر کہاںاب ٹھہرتی ہے دیکھئے جا کر نظر کہاں
Hai justuju ke khoob se hai khoob-tar kahaanAb theharti hai dekhiye ja kar nazar kahaan
73 / 105Khawaja Altaf Hussain Hali
ہم کو ہر حال میں مرنا ہے اجل سے کیسا ڈرنازندگی چار دنوں کی ہے پھر کیا ہے یہ دنیا
Hum ko har haal mein marna hai ajal se kaisa darnaZindagi chaar dinon ki hai phir kya hai ye duniya
74 / 105Khawaja Altaf Hussain Hali
فرحتِ وصل میں کیا یاد رہے ہجر کا غمصبح کی دھوپ میں کیا یاد رہے شام کا غم
Farhat-e-wasl mein kya yaad rahe hijr ka ghamSubh ki dhoop mein kya yaad rahe shaam ka gham
75 / 105Khawaja Altaf Hussain Hali
وہی ہے حالِ دلِ زار اب بھینہ پوچھو کیا خبر ہے یار اب بھی
Wohi hai haal-e-dil-e-zaar ab bhiNa poochho kya khabar hai yaar ab bhi
76 / 105Josh Malihabadi
موت کا ایک دن معین نہیںزندگی بھر ہے امتحاں اپنا
Maut ka ek din muayyan nahinZindagi bhar hai imtihaan apna
77 / 105Josh Malihabadi
آگے آگے دیکھئے ہوتا ہے کیازندگی اک سلسلہ ہے حادثات
Aage aage dekhiye hota hai kyaZindagi ik silsila hai haadisaat
78 / 105Josh Malihabadi
زندگی کیا ہے عناصر میں ظہورِ ترتیبموت کیا ہے انہیں اجزا کا پریشاں ہونا
Zindagi kya hai anasir mein zuhoor-e-tarteebMaut kya hai inhi ajza ka pareshaan hona
79 / 105Josh Malihabadi
آدمی آدمی سے ملتا ہےدل مگر کم کسی سے ملتا ہے
Aadmi aadmi se milta haiDil magar kam kisi se milta hai
80 / 105Josh Malihabadi
آج تک یاد ہے وہ شامِ جدائی ہم کووہ گھڑی درد کے عالم میں گزاری ہم نے
Aaj tak yaad hai woh shaam-e-judaai hum koWoh ghadi dard ke aalam mein guzaari hum ne
81 / 105Mushafi Ghulam Hamdani
ایک دَردِ محبت ہے کہ جاتا نہیں جس سےدل لاکھ دوا کرے مگر درد وہی رہتا ہے
Ek dard-e-mohabbat hai ke jaata nahin jis seDil laakh dawa kare magar dard wohi rehta hai
82 / 105Mushafi Ghulam Hamdani
مصحفیؔ کیوں کہ چھپے ان سے مرا دردِ نہاںیار تو بات کے انداز سے پا جاتے ہیں
Mushafi kyun ke chhupe un se mera dard-e-nihaanYaar to baat ke andaaz se paa jaate hain
83 / 105Mushafi Ghulam Hamdani
ہم تو یہ سمجھتے تھے کہ ہوگا کوئی زخمتیرے دل میں تو بہت کام رفو کا نکلا
Hum to ye samajhte the ke hoga koi zakhmTere dil mein to bahut kaam rafu ka nikla
84 / 105Mushafi Ghulam Hamdani
دل میں پھر آج تری یاد نے اک درد اٹھایاہم نے چاہا تھا بھلانا مگر ایسا نہ ہوا
Dil mein phir aaj teri yaad ne ik dard uthaayaHum ne chaaha tha bhulaana magar aisa na hua
85 / 105Mushafi Ghulam Hamdani
دردِ دل کس کو سناؤں کہ کوئی چارہ نہیںدل بھی میرا ہے مگر میرے اختیار میں نہیں
Dard-e-dil kis ko sunaun ke koi chaara nahinDil bhi mera hai magar mere ikhtiyaar mein nahin
86 / 105Muhammad Rafi Sauda
فکرِ معاش، عشقِ بتاں، یادِ رفتگاںاس زندگی میں اب کوئی کیا کیا کیا کرے
Fikr-e-ma’aash, ishq-e-butaan, yaad-e-raftagaanIs zindagi mein ab koi kya kya kiya kare
87 / 105Muhammad Rafi Sauda
دل ہی تو ہے نہ سنگِ خارا کہ غم سے بھر نہ آئےانسان ہے سو روتا ہے جب دل پہ صدمہ آئے
Dil hi to hai na sang-e-khaara ke gham se bhar na aayeInsaan hai so rota hai jab dil pe sadma aaye
88 / 105Muhammad Rafi Sauda
غم سے جو دل کو آشنائی ہو گئیزندگی اپنی تباہی ہو گئی
Gham se jo dil ko aashnaai ho gayiZindagi apni tabaahi ho gayi
89 / 105Muhammad Rafi Sauda
کیا جانے کس کا درد لیے پھرتے ہیں یہ لوگچہرے سبھی اداس ہیں آنکھیں بجھی بجھی
Kya jaane kis ka dard liye phirte hain ye logChehre sabhi udaas hain aankhein bujhi bujhi
90 / 105Muhammad Rafi Sauda
وہ غم جو دل سے نہ نکلے سو غم ہی کیاوہ درد جس کا علاج نہ ہو سو درد ہے
Woh gham jo dil se na nikle so gham hi kyaWoh dard jis ka ilaaj na ho so dard hai
91 / 105Wali Dakhni
دلِ ناداں تجھے ہوا کیا ہےآخر اس درد کی دوا کیا ہے
Dil-e-naadaan tujhe hua kya haiAakhir is dard ki dawa kya hai
92 / 105Wali Dakhni
کچھ نہ تھی دل میں جب تک عشق نہ تھاعشق آیا تو دردِ بے دوا بھی آیا
Kuchh na thi dil mein jab tak ishq na thaIshq aaya to dard-e-be-dawa bhi aaya
93 / 105Wali Dakhni
راہِ عشق میں جو گیا پھر نہ لوٹایہ سفر بھی عجب سفر ہے صاحب
Raah-e-ishq mein jo gaya phir na lautaYe safar bhi ajab safar hai sahib
94 / 105Wali Dakhni
جس دل میں عشق بس گیا ہواس دل کو پھر قرار کہاں
Jis dil mein ishq bas gaya hoUs dil ko phir qaraar kahaan
95 / 105Wali Dakhni
غمِ عشق نے ہم کو زندہ رکھاوگرنہ کب کا مر گئے ہوتے
Gham-e-ishq ne hum ko zinda rakhaWagarna kab ka mar gaye hote
96 / 105Jigar Moradabadi
یہ عشق نہیں آساں اتنا ہی سمجھ لیجےاک آگ کا دریا ہے اور ڈوب کے جانا ہے
Ye ishq nahin aasaan itna hi samajh lijiyeIk aag ka darya hai aur doob ke jaana hai
97 / 105Jigar Moradabadi
دل کی بربادی کے افسانے بہت ہیں لیکنچشمِ نم ہو تو کوئی بات بناتی نہیں
Dil ki barbaadi ke afsaane bahut hain lekinChashm-e-nam ho to koi baat banaati nahin
98 / 105Jigar Moradabadi
ہم نے سینے سے لگایا دلِ ناکام کو بھیکیا عجب شخص ہے غم بھی جو جدا ہوتا نہیں
Hum ne seene se lagaaya dil-e-naakaam ko bhiKya ajab shakhs hai gham bhi jo juda hota nahin
99 / 105Jigar Moradabadi
زندگی ایک حادثہ ہے مگرکون جیتا ہے حادثات کے ساتھ
Zindagi ek haadsa hai magarKaun jeeta hai haadisaat ke saath
100 / 105Jigar Moradabadi
اک لفظِ محبت کا اتنا سا فسانہ ہےسمٹے تو دلِ عاشق پھیلے تو زمانہ ہے
Ik lafz-e-mohabbat ka itna sa fasaana haiSimte to dil-e-aashiq, phaile to zamaana hai
101 / 105Mirza Ghalib
غمِ ہستی کا اسدؔ کس سے ہو جز مرگ علاجشمع ہر رنگ میں جلتی ہے سحر ہونے تک
Gham-e-hasti ka Asad kis se ho juz marg ilaajShama har rang mein jalti hai sahar hone tak
102 / 105Mirza Ghalib
عشرتِ قطرہ ہے دریا میں فنا ہو جانادرد کا حد سے گزرنا ہے دوا ہو جانا
Ishrat-e-qatra hai darya mein fana ho jaanaDard ka hadd se guzarna hai dawa ho jaana
103 / 105Mirza Ghalib
ہم نے مانا کہ تغافل نہ کرو گے لیکنخاک ہو جائیں گے ہم تم کو خبر ہونے تک
Hum ne maana ke taghaful na karoge lekinKhaak ho jaayenge hum tum ko khabar hone tak
104 / 105Mirza Ghalib
تھا زندگی میں مرگ کا کھٹکا لگا ہوااڑنے سے پیشتر بھی مرا رنگ زرد تھا
Tha zindagi mein marg ka khatka laga huaUrne se peshtar bhi mera rang zard tha
105 / 105Mirza Ghalib
اللہ رے ذوقِ دشت نوردی کہ بعدِ مرگہلتے ہیں خود بہ خود مرے اندر کفن کے پاؤں
Allah re zauq-e-dasht-nawardi ke baad-e-margHilte hain khud-ba-khud mere andar kafan ke paaon
About Urdu Sad Poetry
Sad Poetry in Urdu insani jazbaat ko alfaaz dene ka aik khoobsurat tareeqa hai. Har insan ki zindagi mein aise lamhe zaroor aate hain jab khushi kam aur gham zyada mehsoos hota hai. Kabhi kisi apne ki judai, kabhi tootay hue dil, kabhi purani yaadon aur kabhi tanhai ki wajah se insan apne jazbaat ko bayan nahi kar pata. Urdu shayari inhi khamosh ehsaasat ko alfaaz mein dhal deti hai.
Heartbreak poetry sad shayari ka aik aham hissa hai. Jab muhabbat apni manzil tak na pohanch sake, to dil mein intezar, mayoosi aur dard paida hota hai. Urdu poets ne in jazbaat ko bohat gehrai se bayan kiya hai. Un ke ash’aar mein tootay hue dil ki awaaz, mehboob ki judai aur adhoori muhabbat ka ehsaas wazeh taur par mehsoos hota hai.
Judai aur hijr bhi Urdu sad poetry ke bunyadi mauzuaat hain. Kisi apne se doori sirf faaslay ka naam nahi hoti; kabhi kabhi yaadein aur guzra hua waqt insan ko andar se udaas kar dete hain. Isi liye bohat si mashhoor shayari mein intezar, doori aur bichharne ka zikr milta hai.
Tanhai ka mauzu bhi sad poetry mein bohat numaya hai. Tanhai ka matlab sirf akelay rehna nahi, balkeh kabhi bheer mein reh kar bhi kisi apne ki kami mehsoos karna hota hai. Urdu poets ne is andarooni khamoshi ko bohat khoobsurati se bayan kiya hai.
Isi tarah yaadein, waqt aur guzra hua lamha bhi sad shayari ko gehra banate hain. Jo lamhe kabhi khushi ka sabab thay, wohi waqt guzarne ke baad gham ki yaad ban jate hain. Purani mulaqatein, bichhre hue log aur adhoore waade aksar poetry mein baar baar wapas aate hain.
Kuch Urdu poets sadness ko sirf ishq tak mehdoood nahi rakhte. Woh zindagi, maut, taqdeer, wajood aur insani tanhai jaise gehre sawalat ko bhi shayari ka hissa banate hain. Mirza Ghalib gham ko falsafiyana andaaz dete hain, Mir Taqi Mir usay hijr aur ishq se jorte hain, jabke modern poets aksar emotional aur existential pain ko apni poetry mein pesh karte hain.
Sad Poetry in Urdu ki asal khoobsurati yeh hai ke yeh sirf gham bayan nahi karti, balkeh gham ko aik zubaan deti hai. Kabhi koi sher woh baat keh deta hai jo insan khud keh nahi pata. Isi liye sad shayari aaj bhi log parhte, mehsoos karte aur doosron ke saath share karte hain. Muhabbat, judai, tanhai aur yaadon ke yeh ehsaas har daur mein insan ke saath rahe hain, aur Urdu poetry ne in jazbaat ko hamesha ke liye alfaaz mein mehfooz kar diya hai.